دانلود فایل صوتی مکالمه سفارش پیش غذا در رستوران
امروز و در این درس می خواهم در قالب سه مکالمه سفارش پیش غذا در رستوران به انگلیسی را آموزش دهم.پس با من باشید تا بهترین اصطلاحات و کلمات این حوضه را بیاموزید.
دانلود مکالمه سفارش پیش غذا در رستوران
A: I am your waitress, Mary.
معنی: من خدمتکار شما مری هستم.
B: Hello, Mary. We are all pretty hungry tonight!
معنی: سلام مری.همه ما امشب بسیار گرسنه ایم.
A: While you are looking over the menu, can I interest you in an appetizer?
معنی: در حالی که دارید منو رو نگاه می کنید.آیا می تونم بدونم به پیش غذا علاقه دارید؟
B: An appetizer sounds good. Do you have a special menu?
معنی: پیش غذا به نظر خوب می رسه،آیا منو خاصی دارید؟
A: They are listed on the first page of the menu.
معنی:آنها در صفحه نخست لیست شده اند.
B: The coconut shrimp looks good. Have you ever had that?
معنی: میگو نارگیل به نظر خوب می یاد.دارید اش؟
A: Yes, it is excellent!
معنی: بله بسیار عالیست.
B: Good, I’ll take that then.
معنی: خوب پس همینو میگیرم.
A: Would you like to split that and choose another appetizer for half price to share?
معنی: آیا می خواهید اونو با پیش غذایی دیگر به نصف قیمت دریافت کنید؟
B: Good. In that case, we’ll also take an order of onion rings. Thank you!
معنی: خوب در این صورت ما همچنین پیاز حلقه شده سفارش می دیم.
آموزش صفر تا صد مکالمه در سی روز
مکالمه دوم: سفارش پیش غذا از پیشخدمت
A: My name is Mary, and I will be your waitress tonight.
معنی: نام من مری هست، و امشب پیشخدمت شما خواهم بود.
B: Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant.
معنی: ممنون مری ما مشتاقانه منتظر امتحان این رستوران هستیم.
A: Before your main course, would you like to order an appetizer?
معنی: قبل از غذای اصلی نمی خواهید پیش غذا سفارش دهید؟
B: Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed?
معنی: مطمئناً،لیست پیش غذا ها تون کجاست؟
A: There is a special appetizer menu right here in the center of the table.
معنی: منو خاص پیش غذا سمت راست اینجا وسط میز قرار داره.
B: The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good?
معنی: مرغ و پنیر کیسِدیا به نظرخوب می رسه،این خوبه؟
A: You know, that is one of my favorites!
معنی: شما می دونید،اون یکی از مورد علاقه های منه.
B: OK, I’ll take one order of that.
معنی: باشه من یکی از اون سفارش می دم.
A: You could choose another appetizer for half price to share.
معنی: شما می تونید پیش غذای دیگه ای رو با نصف قیمت سفارش بدید.
B: Perfect! Please add on an order of onion rings.
معنی: عالیه،لطفا پیاز حلقه شده را به سفارش اضافه کنید.
مکالمه سوم:سفارش پیش غذا
A: My name is Mary, and I will be your server this evening.
معنی:من مری ام و امروز بعد از ظهر پیشخدمت شما هستم.
B: Hi Mary. We are really looking forward to a great meal here.
معنی: سلام مری،ما مشتاقانه دنبال یک وعده غذایی خوب در اینجا هستیم.
A: Can I interest you in an appetizer to start out?
معنی: آیا می تونم برای شروع نظرتون رو به پیش غذا جلب کنم؟
B: I would love an appetizer. Are they listed in the menu?
معنی: من پیش غذا دوست دارم، اونا لیست شدن توی منو؟
A: We have our daily appetizers listed on the board over there on the wall.
معنی: ما پیش غذا های روزانه داریم که لیست شدن در منویی که روی دیوار است.
B: I am thinking about the popcorn shrimp. How is that?
معنی: دارم به میگو پاپ کورن فک می کنم.چطوره؟
A: That would be a great choice!
معنی: می تونه بهترین انتخاب باشه.
B: I’ll trust your taste and take one order of that.
معنی: من به سلیقه شما اعتماد می کنم و یکی از اون رو سفارش می دم.
A: We have a special where you can order a second appetizer for half price.
معنی: ما یک برنامه ویژه داریم که می تونید پیش غذا دوم رو با نصف قیمت سفارش دهید.
B: In that case, we’ll take an order of onion rings with our first choice.
معنی: در این صورت با سفارش اول خودم پیاز حلقه شده می گیرم.
کلام آخر
اگر با مکالمه های بالا سفارش پیش غذا را یاد گرفتید می خواهید با انواع مکالمه ها در رستوران آشنا شوید مقاله های زیر را مطالعه بفرمایید.
چطور می تونم مکالمه های ضروری ربان انگلیسی رو یاد بگیریم؟
با دانلود پک کامل مکالمه زبان انگلیسی به راحتی می توانید همه مکالمه های ضروری انگلیسی را به صورت یک جا داشته باشید.
پک کامل مکالمه زبان انگلیسی زبانینو شامل موارد زیر است:
- 100 مکالمه ساده و کاربردی زبان انگلیسی در دسته بندی های مختلف
- امکان دانلود فایل های صوتی مکالمه به همراه PDF
