آموزش زبان انگلیسی با کارتون های هالیوودی

آموزش زبان انگلیس با کارتون برای کودکان یکی از کاربردی ترین شیوه های آموختن زبان به کودکان و خردسالان است. لذا در این پست می خواهم بهترین کارتون های دنیا برای آموزش زبان را به شما معرفی کنم.

آموزش زبان انگلیسی با کارتون برای کودکان

اگر می خواهید با کارتون زبان انگلیسی را به کودک یا خردسال آموزش دهید حتماً سعی کنید انیمیشنی که انتخاب می کنید ویژگی های زیر را داشته باشد.

• سرعت صحبت شخصیت ها در آن آهسته باشد.
• کلماتی که در آن استفاده می شود پیچیده نباشند.
• موزیکال باشد.

بهترین کارتون ها برای آموزش زبان به کودکان

1. انیمیشن شرک

شاید با خودتان بگویید این انیمیشن خیلی قدیمیه و از تولید اش بیش از 20 سال می گذرد ولی به نظر من یکی از بهترین کارتون های آموزش زبان به کودکان است چون در کنار لحن شیوا کاراکتر هایش داستان بسیاری جذابی هم دارد.

بهترین سکانس های انیمیشن شرک برای یادگیری زبان انگلیسی

Ogres are like onions. – Shrek

معنی: غول ها شبیه پیاز هستند.

توضیح سکانس

شرک در این سکانس ترس مردم از غول ها را مضحک می داند و معتقد است غول به دلیل این که شبیه پیاز هستند مردم را به گریه می اندازند.

This’ll be fun. We’ll stay up late, swapping manly stories, and in the morning… I’m making waffles!

معنی: این سرگرم کننده خواهد بود ما تا دیروقت بیدار می مانیم، داستان های مردانه رد و بدل می کنیم و صبح… دارم وافل درست می کنم!

توضیح سکانس

خر وقتی از حراجی نجات پیدا می کند و با شرک همراه می شود به او می گوید بهترین دوستش است از این رو می خواهد تمامی شادی ها و لحظاتش را با او بگذراند.

Don’t you want to tell me about your trip? How about a game of Parcheesi? – Donkey

معنی:نمی‌خواهی از سفرت به من بگویی؟ در مورد بازی Parcheesi چطور؟

توضیح سکانس

همان طور که پیش تر گفتم خر فک می کند بهترین دوست شرک است از این رو در نخستین سکانس شرک دو از وی می خواهد فیونا را ول کند و با وی بیشتر رفاقت نماید.

تکنیک های تضمینی آموزش زبان انگلیسی به کودکان

2. چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم

آیا تا کنون به این فکر کردید اژدهایی را تربیت کنید. اگر پاسخ تان خیر است در این فیلم با شخصیت هیکاپ همراه شوید و به جای کشتن اژدهایی زیبا او را تربیت نمایید.

دیالوگ های ماندگار

There were dragons when I was a boy

معنی: وقتی من پسر بودم اژدها وجود داشت.

توضیح سکانس

در این صحنه هیکاپ که دنبال بی دندان می گردد از خاطراتش با او در طی این چند سال برای دیگران می گوید و دوستی نزدیک شان را برای وایکینگ های جوان توصیف می کند.

What you’re searching for isn’t out there, Hiccup. It’s in here.

معنی: چیزی که شما دنبالش می گردید خارج از اینجا نیست، آن همین جاست.

توضیح سکانس

هیکاپ کم کم باید رهبری قبیله را از پدرش به ارث ببرد ولی دوست ندارد اسیر بروکراسی و رهبری شود. آسترید با دیدن این شرایط به او می گوید تمامی چیزی که می خواهی در اینجاست پس فکر ماجراجویی را از ذهن ات بیرون کن.

3. والاس گرومیت

اگر می خواهید به ده پنجاه میلادی سفر کنید و در کنار والاس و سگش به کشاورزی بپردازید این فیلم را برای یادگیری زبان انگلیسی انتخاب کنید.

چرا این فیلم؟

چون سرعت صحبت کاراکتر ها در این فیلم بسیار پایین است و کلمات کمی را استفاده می کنند.

بهترین دیالوگ فیلم

Hang in there, Gromit! Everything’s under control!

معنی: در آنجا بمان گمیت همه چیز تحت کنترل است.

توضیح سکانس

والاس وقتی گومیت در حال دور زدن دور خانه است این دیالوگ را می گوید.

4. انیمیشن یخ زده

یخ زده داستان دو خواهر افسانه ای به نام های آنا و السا است که در طول چهار فیلم داستان خود را روایت می کنند. سری فیلم های فروزن جزء پرفروش ترین اثر های پویانمایی دنیاست که از سال 2004 به اکران عمومی رسیده است.

دیالوگ های مهم فیلم یخ زده

I’m gonna tell him.

معنی: من می خوام بهش بگم.

توضیح سکانس

همان طور که می دانید اولاف در چهار گانه فروزن یک آدم برفی با نمک است. او در این سکانس به آنا و کریستف می گوید می خواهد تابستان را ببیند و زمستان به پایان برسد… کریستف که می داند در تابستان او می میرد به آنا می گوید می خوام بهش بگم ولی نمی دونم چطوری.

I don’t care what they’re going to say, let the storm rage on, the cold never bothered me anyway

معنی: برایم مهم نیست که آنها چه می گویند، بگذار طوفان بیداد کند، به هر حال سرما هرگز مرا آزار نداد.

توضیح سکانس

در این قسمت از فیلم السا خود واقعی اش را با تمام مشکلاتش می پذیرد و دیگر نمی خواهد قدرت هایش را مخفی کند.

5. فیلم گیسو کمند

گیسو کنمد فیلمی موزیکال در مورد شاهزداده ای با مو های بلند می باشد که توسط نامادری بی رحمش در دژی اسیر شده است.

دیالوگ های مهم گیسو کمند

The pan is mightier than the sword

معنی: تابه از شمشیر قوی تر است.

توضیح سکانس

در این سکانس گروهی از سربازان اسبی که با شمشیر است و مردی که ماهیتابه به دست دارد را دنبال می کنند.

I’ve Got a Dream

معنی: من یک رویا دارم.

توضیح سکانس

این بخش از گسیو کمند جادوی هنرمندان دیزینی است. چون در بخشی از موزیک شخصیت های منفور داستان را به رقص وا می دارند.

آموزش احساسات به انگلیسی به کودکان

6. فیلم شاهزاده قورباغه

در این فیلم جذاب در کنار ماجراجویی با شاهزداه قورباغه ای برای رهایی از طلسم، صفر تا صد انگلیسی را یاد می گیرید و با کلی جملات عاشقانه به انگلیسی آشنا می شوید.

دیالوگ های جذاب شاهزاده قورباغه ای

tiana… she is my evangeline.

معنی: تیانا… او اوانجلین من است.

توضیح سکانس

شاهزاده قورباغه قصه ما که در ابتدای فیلم بسیار مغرور و لوس بود در انتها با عشق تیانا به فردی فداکار و دلباخته تبدیل می شود و عشقش را با گفتن جمله بالا ابراز می کند.

why, the bayou’s the best jazz school in the world

چرا، بایو بهترین مدرسه جاز در جهان است.

توضیح سکانس

یکی از جذاب ترین شخصیت های فیلم شاهزاده قورباغه تمساح نوازنده جاز است. او تبحرش در نواختن موسیقی را از موزیسین هایی بدست آورده که در رودخانه می نواختند. لذا می گوید بایو بهترین مدرسه موسیقی دنیاست.

کلام آخر

در معرفی انیمیشن های بالا تلاش کردم بهترین و کاربردی ترین کارتون های آموزش زبان انگلیسی به کودکان را معرفی کنم تا بتوانید به وسیله آنها انگلیسی به کودکان تان بیاموزید. البته گروه ما فقط برای کودکان تولید محتوا نمی کند از این رو اگر می خواهید با بر ترین آثار سینمایی دنیا انگلیسی یاد بگرید لطفاً مقاله های زیر را مطالعه بفرمایید.

• آموزش انگلیسی با فیلم بتمن
• انگلیسی را با 10 دیالوگ برتر فیلم تلقین یاد بگیرید.
• معرفی تمامی اصطلاحات مهم ارباب حلقه ها
• آموزش زبان انگلیسی با فیلم ماتریکس