40 شغلی که باید اسم شان را به انگلیسی بلد باشید
شغل ها در انگلیسی همانند زبان فارسی اسامی گوناگون و متعددی دارند.در این درس می خواهم شما را با تمامی شغل هایی که روزانه با آنها سر و کار دارید آشنا کنم.
جدول اسامی شغل ها در زبان انگلیسی
| نام شغل به فارسی | تلفظ | نام شغل به انگلیسی |
|---|---|---|
| کارمند دفتر | آفیس ورکٍر | Office worker |
| برنامه نویسی کامپیوتر | کَم پیو تِر پروگرامِر | Computer programmer |
| دامپزشک | وتِرن ارینِ | Veterinarian |
| فروشننده خیابانی | استریت وِندُر | Street vendor |
| کارگر کارخانه | فکتوری وُرکِر | Factory worker |
| معدن کار | ماینِر | Miner |
| معلم | تی چِر | Teacher |
| مشاور املاک | ریل استیت ایجنت | Real estate agent |
| باربر | بِل بوی | Bellboy |
| مسئول پمپ گاز | گَس اِستِیشِن اَتِندِد | Gas station attendant |
| گوینده | اسپیکر | Speaker |
| پیک | دِلیوِری مَن | Delivery man |
| قصاب | بوچِر | Butcher |
| دارو ساز | فارمِ سیِست | Pharmacist |
| مسئول پذیرش | ری سِپ شِنست | Receptionist |
| سیاستمدار | پالیتیشِن | Politician |
| راهنمای تور | تور گاید | Tour guide |
| کار آفرین | آنترپی نَ | Entrepreneur |
| رقصنده باله | بَلی دَنسِر | Ballet dancer |
| فضا نورد | اَستر نوت | Astronaut |
| قاضی | جاج | Judge |
| مامور گمرک | کاستِم آفیسر | Customs officer |
| وکیل | لُیَ | Lawyer |
| وکیل | لُیَ | Lawyer |
| راننده تاکسی | تَکسی درایوِ | Taxi driver |
| لوله کش | پِلامَ | Plumber |
| نوازنده | میوزیشِن | Musician |
| سرآشپز | شِف | Chef |
| نانوا | بیکَ | Baker |
| هنر مند | آرتیست | Artist |
| بازیگر/بازیگر زن | اَکتِ/اَکتِرِس | Actor/ Actress |
| آرایشگر | هر دِرِسِر | Hairdresser |
| راهب | بی شب | Bishop |
| عینک فروش | آپ تی شن | Optician |
| گل فروش | فلوریست | Florist |
| خیاط مردانه دوز | تیلِر | Tailor |
| خیاط زنانه دوز | سیم استرس | Seamstress |
| نویسنده | رایتِر | Writer |
| نویسنده | آثِر | author |
| سرایدار | کِر تیکِر | Caretaker |
| راننده اتوبوس | باس درایور | Bus driver |
| حسابدار | اِکانتِنت | Accountant |
| باغبان | گاردِنِر | gardener |
| آتش نشان | فایر مَن | fireman |
| روزنامه نگار | جورنالیست | journalist |
| پستچی | پُست مَن | postman |
| مهندس | ان جی نی یِر | engineer |
| پرستار | نِرس | nurse |
| طلا ساز | گلد اسمیتس | goldsmith |
تمامی شغل هایی که درجدول بالا با تلفظ شان آشنا شدید در ویدیو زیر به صورت کامل معرفی شده اند. از این رو پیشنهاد می کنم قبل از مطالعه ادامه مطلب حتماً ویدیو را ببینید.
کارمند به فارسی
Office worker
I’m an office worker.
معنی: من کارمندم.
برنامه نویس به انگلیسی
Computer programmer
Mike found a challenging job as a computer programmer.
معنی: مایک شغل چالش بر انگیزی به نام برنامه نویس کامپیوتر پیدا کرده است.
دامپزشک به انگلیسی چی میشه؟
Veterinarian
She is a veterinarian, she is very kind to animals
معنی: او یک دامپزشک است،او با حیوانات بسیار مهربان است.
فروشنده خیابانی
Street vendor
Starting as a street vendor, he is now general manager of a trading corporation in Beijing.
معنی: او به عنوان یک فروشنده خیابانی شروع کرد و اکنون مدیر کل یک شرکت تجاری در پکن است.
کارگر کارخانه در انگلیسی
Factory worker
He did a lot to improve conditions for factory worker.
معنی: او کارهای زیادی برای بهبود شرایط کارگران کارخانه انجام داد.
معدنچی به انگلیسی چی میشه؟
Miner
He was a miner all his working life.
معنی: او در تمام زندگی کاری خود معدنچی بود.
اسامی شغل ها به زبان انگلیسی: معلم
Teacher
The teacher told the children to stop chattering in class.
معنی: معلم به بچه ها گفت حرف زدن سر کلاس را متوقف کنند.
مشاور املاک در زبان انگلیسی چی میشه؟
Real estate agent
The real estate agent showed them house after house, but they couldn’t find one they liked.
معنی: مشاور املاک خانه ها را یک به یک به آنها نشان داد،اما آنها نتوانستند یکی که دوست داشتند را پیدا کنند.
اسامی شغل ها به انگلیسی: پیش خدمت
Bellboy
The bellboy will lead you to your room.
معنی:پیشخدمت شما را به اتاق تان هدایت می کند.
مسئول پمپ بنزین
Gas station attendant
The gas station attendant warns them to service the car soon.
معنی: مسئول پمپ گاز به آنها هشدار داد هر چه زود تر ماشین شان را سرویس کنند.
سخنران یا گوینده با انگلیسی چی میشه؟
Speaker
The students assailed the speaker with questions.
معنی: دانش آموزان با سوالات شان به سخنران حمله کردند.
پیک
Delivery man
I did not want to appear like a delivery man.
معنی: من نمی خوام مثل یک پیک ظاهر بشم.
اسامی شغل ها در زبان انگلیسی: قصاب
Butcher
The butcher prepared a rack of pork.
معنی:قصاب قفسه گوشت خوک را آماده کرد.
دارو ساز
Pharmacist
The pharmacist will make up your prescription.
دارو ساز نسخه شما را تهیه خواهد کرد.
Receptionist
مسئول پذیرش
receptionist
He is a receptionist in a hotel.
معنی: او مسئول پذیرش در یک هتل است.
سیاست مدار به انگلیسی
Politician
The politician gave an equivocal answer.
معنی: سیاست مدار پاسخی دو پهلو داد.
راهنمای تور در زبان انگلیسی
Tour guide
Tomorrow the tour guide will take us to tour Imperial Palace.
معنی: فردا راهنمای تور ما را به گردش کاخ امپراتوری می برد.
کارآفرین تو انگلیسی چی میشه؟
Entrepreneur
Being an entrepreneur is a way of fulfilling your creative potential.
معنی: کارآفرین بودن راهی برای تحقق پتانسیل خلاقانه شماست.
رقصنده باله
Ballet dancer
I wanted to be a ballet dancer when I was a child.
معنی: وقتی بچه بودم دوست داشتم رقصنده باله بشم.
فضانورد در زبان انگلیسی
astronaut
The rocket boosts the astronaut into space.
معنی: راکت فضا نورد را به فضا برد.
اسامی شغل ها به انگلیسی: قاضی
Judge
A good judge does not make arbitrary decisions.
معنی: یک قاضی خوب مستبدانه تصمیم نمی گیرد.
مامور گمرک در زبان انگلیسی
Customs officer
The customs officer inspected my passport suspiciously.
معنی: مامور گمرک پاسپورت مرا به طرز مشکوکی بازرسی کرد.
وکیل در انگلیسی
Lawyer
The lawyer culled important facts from the mass of evidence.
معنی: وکیل حقایق مهمی را از انبوه مدارک استخراج کرد.
صندوقدار
Cashier
I work at a book store as a cashier once a week.
معنی: من یک روز در هفته به عنوان صندوقدار در یک کتاب فروشی کار می کنم.
راننده تاکسی به انگلیسی
Taxi driver
The taxi driver picked up a fare outside the opera house.
معنی: راننده تاکسی کرایه را بیرون از سالن اپرا گرفت.
کلمه لوله کش به انگلیسی را در جمله معرفی کنید؟
Plumber
We had to call a plumber to unblock the drains.
معنی: مجبور شدیم با لوله کش تماس بگیریم تا زهکشی ها را باز کند.
نوازنده
Musician
He had been a talented musician in his youth.
معنی: او در جوانی نوازنده با استعدادی بود.
سر آشپز به انگلیسی
Chef
The chef used an electric grinder in the kitchen.
معنی: سرآشپز در آشپزخانه از آسیاب برقی استفاده می کند.
نانوا در انگلیسی
Baker
The baker bakes his bread in the bakery.
معنی: نانوا نان هایش را در نانوایی می پذرد.
Artist
هنرمند
She wanted a famous artist to paint her picture.
معنی: او می خواست یک هنرمند معروف نقاشی اش را بکشد.
اسامی شغل ها به انگلیسی:بازیگر
Actor/ Actress
He won the best actor award.
معنی:او جایزه بهترین بازیگر را گرفت.
سلمانی(آرایشگر) به فارسی
Hairdresser
I’m going to change my hairdresser.
معنی: من می خوام آرایشگرم را تغییر بدهم.
اسقف
Bishop
The bishop blessed the new church.
معنی: اسقف کلیسای جدید را متبرک کرد.
بینایی سنج
Optician
The optician said I needed new glasses.
معنی: بینایی سنج گفت من به یک عینک جدید نیاز دارم.
گل فروش
Florist
The florist bunched the flowers up.
معنی: گل فروش گل ها را دسته بندی کرد.
خیاط به انگلیسی چی میشه؟
Tailor/ Seamstress
The tailor has cut my coat very well.
معنی: خیاط به خوبی کت مرا چاک داد.
نویسنده به انگلیسی
Writer/ author
The writer arranges a happy ending.
معنی: نویسنده پایان خوبی ترتیب داد.
سرایدار
Caretaker
The caretaker opens up the school every morning at seven.
معنی: سرایدار هر روز صبح ساعت 7 مدرسه را باز می کند.
اسامی شغل ها به انگلیسی: راننده اتوبوس
Bus driver
I asked the bus driver to put me off at the station.
معنی: از راننده اتوبوس خواهش کردم مرا در ایستگاه پیاده کند.
حسابدار در انگلیسی
accountant
He is going to be an accountant.
معنی: او می خواد حسابدار بشه.
کلام آخر
در این مقاله تلاش کردیم مهم ترین شغل ها در زبان انگلیسی را به شما معرفی کنیم.البته انگلیسی کلمات ضروری و مهم دیگری هم دارد که معرفی شان در این مجال ممکن نبود، از این رو تلاش کردیم در قالب مقالات و نرم افزار های زیر به شما معرفی شان کنیم.
- نرم افزار آموزش زبان از پایه شیوا: این نرم افزار تمامی مهارت های زبانی از قبیل لیسنینگ،رایتینگ،اسپیکینگ و ریدینگ را در قابل بازی به شما می آموزد.
- نرم افزار آموزش زبان انگلیسی با آهنگ چکامه:چکامه خود آموز زبان انگلیسی با آهنگ است.این نرم افزار قادر است در عرض چند ماه دایره کلمات شما را چند برابر کند.
- آموزش زبان با فیلم:در این سری مقالات با استفاده از بهترین فیلم های روز دنیا زبان انگلیسی را به شما می آموزیم.
- آموزش زبان گرامر زبان انگلیسی: اگر دنبال یاد گیری اصول نگارشی زبان انگلیسی هستید حتماً مقالات آموزش گرامر ما را مطالعه کنید.
