صفر تا صد یک مکالمه تلفنی به زبان انگلیسی
در این درس می خواهم در قالب سه گفتگو به شما مهم ترین اصطلاحاتی که در مکالمه تلفنی استفاده می شود را بیاموزم.
مکالمه ساده تلفنی بین دو دوست
A: Hello, may I speak to Alice please?
A: سلام. می تونم با آلیس صحبت کنم؟
B: This is she. How’s it going?
B: خودشم، اوضاع چطوره؟
A: I’ve been trying to call you all day.
A: تمام روز تلاش می کردم باهات تماس بگیرم.
B: Sorry about that. I was cleaning up.
B: بابت این موضوع متاسفم. تمیز کاری داشتم.
A: It’s okay.
A: اشکالی نداره.
B: So what were you calling me about?
B: برای چی با من تماس گرفتی؟
A: Oh, I just wanted to see if you wanted to hang out tomorrow.
A: می خواستم ببینم می خوای فردا با هم باشیم.
B: Sure, what did you want to do?
B: چه کار می خواستی انجام بدی؟
A: Maybe we can go see a movie or something.
A: می تونیم بریم فیلم ببینیم یا ی چیز دیگه
B: That sounds like fun. Let’s do it.
B: به نظر سر گرم کننده است، بیا انجامش بدیم.
A: I’ll see you tomorrow then.
A: در نتیجه فردا می بینمت
B: See you then. Goodbye.
B: پس می بینمت،خدا حافظ
مکالمه تلفنی
A: Hi, how are you. Is Alice there?
A: سلام،حالتون چطوره،آلیس اونجاست؟
B: Speaking. What’s up?
B: خودش صحبت می کنه،موضوع چیه؟
A: Why haven’t you answered the phone?
A: چرا به تلفن جواب نمی دادی؟
B: My bad, I had chores to do.
B: ببخشید،کارهایی برای انجام دادن داشتم.
A: That’s all right
A: همه چی خوبه
B: What was the reason for your call?
B: دلیلت برای تماس چی بود؟
A: I want to do something tomorrow with you.
A: می خوام یک کارایی رو فردا با شما انجام بدم.
B: Sounds good. What did you have in mind?
B: به نظر خوب می رسه،چی تو مغزت داری؟
A: I was thinking about seeing a movie.
A: دارم به به دیدن فیلم فک می کنم.
B: Okay, let’s go see a movie.
B: اوکی، بریم فیلم ببینیم.
A: Until then.
A: تا آن زمان
B: Talk to you later.
B: بعداً باهات صحبت می کنم.
مکالمه انگلیسی تلفنی
A: Is Alice available?
A: آلیس در دسترسه؟
B: You’re talking to her.
B: داری با اون صحبت می کنی.
A: I’ve called you a hundred times today.
A: امروز صد بار بهت زنگ زدم.
B: I was busy doing something. I apologize.
B: سرم شلوغ بود ی کارایی می کردم، معذرت می خوام.
A: No problem.
A: مشکلی نیست.
B: Did you need something?
B: چیزی لازم داری؟
A: Do you want to do something tomorrow?
A: آیا می خوای ی کارایی فردا انجام بدی؟
B: Is there somewhere special you wanted to go?
B: آیا جای خاصی می خوای بری؟
A: How about a movie?
A: فیلم چطوره.
B: A movie sounds good.
B: فیلم،به نظر خوب می رسه.
A: Call me tomorrow then.
A: پس فردا با من تماس بگیر
B: I will see you tomorrow.
B: فردا خواهم دیدت
ویدیو مکالمه تلفنی انگلیسی
کلام آخر
امیدوارم با کمک مکالمه های تلفنی بالا به راحتی بتوانید به تماس دوستان انگلیسی زبان تان پاسخ دهید.در ضمن اگر به مکالمه های انگلیسی علاقه دارید می توانید مقاله زیر را برای تقویت توانایی گفتگو کردن تان به این زبان بین المللی مطالعه بفرمایید.
- تمام اصطلاحاتی که برای سفارش غذا نیاز دارید.
- چطور در یک رستوران خارجی پیش غذای خوشمزه سفارش دهم؟
- چند اصطلاح ضروری برای سفارش غذای اصلی
- چطوری به انگلیسی در هتل اتاق رزرو کنیم؟
- صفر تا صد نسبت های خانوادگی به انگلیسی
آیا همه مکالمه های مهم انگلیسی همین ها هستند؟
خیر، این ها گزیده ای از مکالمه های مهم زبان انگلیسی هستند. برای دانلود پک کامل مکالمه به لینک زیر مراجعه کنید.
